Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Ist sich die Kommission der angesprochenen Probleme im Hinblick auf Unternehmen bewusst, die vermutlich Erzeugnisse mit Mineralien an Käufer in der EU ausführen, dabei aber die Gefahren in Bezug auf Umweltverschmutzung und Menschenrechte ignorieren?
English[en]
Is the Commission aware of issues raised regarding companies that are probably exporting products containing minerals to EU purchasers while ignoring risks concerning pollution and human rights?
French[fr]
La Commission est-elle consciente des problèmes liés au fait que des entreprises exportent des produits contenant des minerais à des acheteurs de l’Union européenne sans tenir compte des risques liés à la pollution et aux droits de l’homme?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van de aangekaarte problemen in verband met bedrijven die waarschijnlijk producten met mineralen uitvoeren naar afnemers in de EU en daarbij de risico’s betreffende vervuiling en mensenrechten negeren?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till problemen som tagits upp, att bolag som förmodligen exporterar produkter innehållande mineraler till inköpare i EU samtidigt negligerar riskerna avseende föroreningar och mänskliga rättigheter?