Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل السكك الحديديه خارج ( فرانكفورت ) مزدحمه
Bulgarian[bg]
Линиите от Франкфурт са закрити.
Bosnian[bs]
Svi putevi iz Frankfurta su odsječeni.
Czech[cs]
Trať z Frankfurtu je neprůjezdná.
German[de]
Alle Eisenbahnlinien ab Frankfurt sind hin.
Greek[el]
Χάλασαν όλες οι γραμμές για Φρανκφούρτη.
English[en]
All railroads out of Frankfurt are fouled up.
Spanish[es]
Todas las vías alrededor de Francfort son un caos.
Estonian[et]
Kõik Frankfurti läbivad raudteed on suletud.
Finnish[fi]
Frankfurtista ei kulje junia.
Croatian[hr]
Svi putevi iz Frankfurta su odsječeni.
Hungarian[hu]
Frankfurt körül megbénult a vasút.
Italian[it]
Non ci sono treni da e per Francoforte.
Norwegian[nb]
Jernbanen ut av Frankfurt er ødelagt.
Dutch[nl]
Alle sporen vanuit Frankfurt zijn stuk.
Polish[pl]
Na razie drogi z Frankfurtu są zablokowane.
Portuguese[pt]
As ferrovias de Frankfurt estão bloqueadas.
Romanian[ro]
Linia spre Frankfurt sunt distruse.
Slovenian[sl]
Na železnici iz Frankfurta je kaos.
Serbian[sr]
Све железничке пруге ван Франкфурта су поремећене.
Swedish[sv]
Alla järnvägar från Frankfurt är blockerade.
Turkish[tr]
Frankfurt'taki tüm tren yolları iptal olmuş.
Vietnamese[vi]
Mọi đường sắt ra khỏi Frankfurt đều bị tắc nghẽn.