Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريد هؤلاء الصحفيين رؤية كيف تعمل بدلة الـ ( إن بي سي )
Bulgarian[bg]
Репортери искат да видят как работят противогазовите ви униформи.
Bosnian[bs]
Ovi reporteri zele da vide, kako vaša ABH odela rade.
Czech[cs]
Ti novináři chtějí vidět jak se používá kombinéza.
Danish[da]
De her journalister vil se, hvordan jeres NBC-dragter virker!
German[de]
Diese Reporter wollen mal sehen, wie eure Anzüge funktionieren.
Greek[el]
Οι ρεπόρτερ θέλουν να δουν πώς μας προστατεύουν οι στολές!
English[en]
These reporters want to see how your NBC suits work.
Spanish[es]
Los periodistas quieren ver cómo funciona el traje NBQ.
Estonian[et]
Ajakirjanikud tahavad näha, kuidas teie TBK ülikonnad toimivad.
French[fr]
Les journalistes veulent voir comment se comporte un soldat en tenue NBC.
Hebrew[he]
העיתונאים האלה רוצים לראות איך החליפות שלכם עובדות.
Croatian[hr]
Reportere zanima kako rade RBH odijela.
Hungarian[hu]
A riporterek kíváncsiak, hogy működik a NUBIK-öltöny.
Indonesian[id]
Wartawan itu ingin lihat bagaimana cara kerja kostum NBC itu.
Italian[it]
Questi giornalisti vogliono vedere come funzionano le tute NBC.
Dutch[nl]
Ze willen zien hoe jullie NBC-pakken het doen.
Polish[pl]
Ci dziennikarze chcą zobaczyć, jak działają wasze stroje NBC.
Portuguese[pt]
Estes repórteres querem ver como funcionam os fatos NBQ.
Romanian[ro]
Acesti reporteri vor să vadă cum functionează costumul NBC!
Slovenian[sl]
Novinarji bi radi videli, kako deluje obleka JBK.
Serbian[sr]
Ovi reporteri zele da vide, kako vasa ABH odela rade.
Swedish[sv]
Reportrarna vill se hur NBC dräkterna fungerar.
Turkish[tr]
Bu haberciler, NBC elbisenizi merak ediyorlar.