Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За рождения ти ден.
Czech[cs]
Dárek k narozeninám.
Danish[da]
Din Fødselsdagsgave.
German[de]
Zum Geburtstag.
English[en]
For your birthday.
Spanish[es]
Por tu cumpleaños.
French[fr]
Pour ton anniversaire.
Hungarian[hu]
A szülinapodra.
Italian[it]
Per il tuo compleanno.
Portuguese[pt]
Toma, pelo teu aniversário.
Romanian[ro]
De ziua ta.
Russian[ru]
Поздравляю с днем рождения.
Slovak[sk]
Darček k narodeninám.
Serbian[sr]
Za tvoj rođendan.
Swedish[sv]
På din födelsedag.
Turkish[tr]
Doğum günün hediyen.