Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي بطاقة هوية عملها.
Bulgarian[bg]
Това е служебната й карта.
Czech[cs]
Jeji pracovní průkaz.
Danish[da]
Det her hendes arbejdskort.
German[de]
Das ist ihr Arbeitsausweis.
Greek[el]
Εργασιακή ταυτότητα.
English[en]
This is her work ID.
Spanish[es]
Es su carnet de identidad del trabajo.
Persian[fa]
اين کارت شناسايي محل کارشه.
French[fr]
C'est sa carte de travail.
Hebrew[he]
זה כרטיס ביקור.
Croatian[hr]
Ovo je njena radna iskaznica.
Hungarian[hu]
Itt a belépőkártyája.
Indonesian[id]
Ini adalah identitas tempatnya bekerja.
Italian[it]
Questo e'il suo badge.
Japanese[ja]
こっち は 社員 証 医療 用 品 の 販売 員 で す
Norwegian[nb]
Her er jobb-ID-en hennes.
Dutch[nl]
Dit is haar bedrijfspas.
Polish[pl]
To jej identyfikator z pracy.
Portuguese[pt]
Isto é o cartão do trabalho.
Romanian[ro]
Ăsta e ecusonul.
Russian[ru]
Это ее пропуск с работы.
Slovenian[sl]
To je njena delavna izkaznica.
Swedish[sv]
Det här är hennes arbets I.D
Turkish[tr]
İş yeri kimliği bu.