Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(17) При равни други условия.
Czech[cs]
(17) Za jinak stejných podmínek.
Danish[da]
(17) Alt andet lige.
German[de]
(17) Ceteris paribus.
Greek[el]
(17) Το ίδιο ισχύει και για άλλες παραμέτρους.
English[en]
(17) Other things being equal.
Spanish[es]
(17) Siempre que todos los demás factores sean iguales.
Estonian[et]
(17) Kui muud tegurid jäävad samaks.
Finnish[fi]
(17) Muiden olosuhteiden pysyessä samanlaisina.
French[fr]
(17) Toutes choses étant égales par ailleurs.
Croatian[hr]
(17) Pod inače jednakim uvjetima.
Hungarian[hu]
(17) Amennyiben minden egyéb tényező azonos.
Italian[it]
(17) A parità di altre condizioni.
Lithuanian[lt]
(17) Kai kitos vertės vienodos.
Latvian[lv]
(17) Ja visi citi apstākļi ir vienādi.
Maltese[mt]
(17) Jekk ma jinbidel xejn.
Dutch[nl]
(17) Bij voor het overige gelijke omstandigheden.
Polish[pl]
(17) Gdy inne czynniki są takie same.
Portuguese[pt]
(17) Mantendo-se constantes os demais fatores.
Romanian[ro]
(17) Ceteris paribus.
Slovak[sk]
(17) Ak sú všetky ostatné okolnosti nezmenené.
Slovenian[sl]
(17) Drugo je enako.
Swedish[sv]
(17) Allt annat lika.