Besonderhede van voorbeeld: -7890209269401149599

Greek

'Οταν φιλιόμαστε η καρδιά μου χτυπά σαν καμπάνα, και νιώθω πως είμαι στον έβδομο ουρανό.

English

We kiss, my heart does a whiz-bang, flip-flop, heaven-for-a-minute.

Spanish

Cuando nos besamos mi corazón brinca como si estuviera en el séptimo cielo.

Finnish

Kun suutelemme, sydämeni hyppelee ja olen onneni kukkuloilla!

French

Quand on s'embrasse, mon coeur fait des bonds et je flotte au-dessus des nuages.

Dutch

Als wij kussen, huppelt mijn hart en ik voel me in de zevende hemel.

Portuguese

Quando nos beijamos meu coração dá saltos de alegria e me sinto no sétimo céu.

Romanian

Ne sarutam, inima mea are un bâzâit-bang, flip-flop, cer-pentru-un minut -.