Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bratr Franz se dožil 12. září 1977 čtyřiaosmdesátilet.
Danish[da]
Den 12. september 1977 fyldte han fireogfirs år.
German[de]
Am 12. September 1977 ist er vierundachtzig geworden.
Greek[el]
Στις 12 Σεπτεμβρίου 1977 θα είναι 84 ετών.
English[en]
On September 12, 1977, he will be eighty-four years of age.
Spanish[es]
El 12 de septiembre de 1977 tendrá ochenta y cuatro años de edad.
Finnish[fi]
Syyskuun 12. päivänä 1977 hän täyttää 84 vuotta.
French[fr]
Le 12 septembre 1977 il a eu quatre-vingt-quatre ans.
Italian[it]
Il 12 settembre 1977 ha compiuto ottantaquattro anni.
Japanese[ja]
しかし依然として非常に活発にエホバに仕えており,この時もアイルランドからイスラエルまでの11か国に及ぶ講演旅行から帰ったばかりでした。
Korean[ko]
그는 1977년 9월 12일이면 84세가 된다.
Norwegian[nb]
Den 12. september fylte han 84 år.
Dutch[nl]
Op 12 september 1977 is hij vierentachtig jaar oud geworden.
Polish[pl]
Dnia 12 września 1977 roku skończył 84 lata.
Portuguese[pt]
Em 12 de setembro de 1977, ele tinha oitenta e quatro anos de idade.
Swedish[sv]
Den 12 september 1977 inföll hans åttiofyraårsdag.