Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الماشية على السفينة منذ ثلاث لأسابيع ولم تقترب منها
Czech[cs]
Dobytek máme na lodi tři týdny a ona se k němu nepřiblížila
English[en]
Cattle on the ship three weeks, she don' t go near them
Spanish[es]
El ganado estuvo tres semanas en la nave y ella no se acercó
French[fr]
Elle n' a pas approché le bétail en # semaines
Portuguese[pt]
O gado na nave por três semanas, e ela nem se aproxima
Slovenian[sl]
Tri tedne z živino na ladji, se jim ne približa
Serbian[sr]
Stoka je na brodu tri tjedna, nije joj ni prišla