Besonderhede van voorbeeld: -7890598811243739931

Greek

Έχασαν το στόλο Νίμροντ, τα αεροπλανοφόρα τους, κατακερματίστηκαν οι προϋπολογισμοί και τα στρατεύματα τους.

English

They've lost their Nimrod fleet, their aircraft carriers, they've had budgets and troop numbers cut to ribbons.

Spanish

Han perdido su flota de Nimrods, sus portaaviones, han sufrido recortes y el número de tropas ha disminuido.

French

Ils ont perdu les Nimrod ( avions de reconnaissance ), leurs porte-avions, leur budget, et leurs troupes se réduisent comme peau de chagrin.

Hungarian

Elvesztették a Nimrod légiflottájukat, az anyahajóikat, és majdnem minden anyagi és emberi erőforrásukat.

Italian

Hanno perso la flotta Nimrod e le portaerei, i loro budget e il loro personale e'stato ridotto all'osso.

Dutch

Ze zijn hun Nimrodvloot en vliegkamp - schepen kwijt, hun budget is gedecimeerd.

Polish

Stracili flotę " Nimrodów ", lotniskowiec, przy tym budżecie i ilości wojsk tylko się ośmieszają.

Portuguese

Perderam a frota de Nimrod, seus porta-aviões, tiveram o orçamento e as tropas cortados.

Romanian

Şi-au pierdut flota Nimrod, portavioanele, li s-a redus bugetul şi trupele.

Russian

Они потеряли свои самолеты Nimrod, свои авианосцы, у них есть бюджет и силы, чтобы порезать нас на ленточки.

Turkish

Nimrod donanmasını, uçak gemilerini kaybettiler hezimete uğratmak için bütçeleri ve sayı üstünlükleri var.