Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يزال الحصول على المساعدة الإنسانية والحماية البدنية والقانونية للسكان المدنيين ومعالجة أسباب الصراع هي أكثر القضايا إلحاحا للسكان المتأثرين بالحرب.
English[en]
Humanitarian access, physical and legal protection for civilian populations and addressing the causes of conflict remain the most pressing issues for war-affected populations.
Spanish[es]
El acceso de la ayuda humanitaria, la protección física y jurídica de las poblaciones civiles y la eliminación de las causas de los conflictos siguen siendo las cuestiones más urgentes para las poblaciones afectadas por la guerra.
French[fr]
L’accès des organisations humanitaires aux populations en détresse, la protection physique et juridique des populations civiles et l’élimination des causes des conflits demeurent les problèmes les plus urgents pour les populations touchées par la guerre.
Russian[ru]
Доступ к гуманитарной помощи, физическая и юридическая защита гражданского населения и устранение причин конфликтов по-прежнему остаются самыми насущными вопросами для пострадавшего от войны населения.
Chinese[zh]
人道主义接触、对平民人口的人身和法律保护、以及处理冲突的根源,这些仍是战患人口面临的最迫切问题。