Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي لكبار المسؤولين الإداريين في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومكتب تنسيق السياسات والبرامج والمكاتب دون الإقليمية الاجتماع مرة في السنة على الأقل لمناقشة المسائل الموضوعية (مع شعب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ذات الصلة) والمسائل الإدارية (مع شعبة إدارة الموارد البشرية والمالية وشعبة المؤتمرات والخدمات العامة).
English[en]
ECA top management, the Office of Policy and Programme Coordination and subregional offices should meet at least once a year to discuss both substantive (with the relevant ECA divisions) and administrative (with the Human Resources Management and Finance Division and the Conference and General Services Division) issues.
Spanish[es]
La administración superior de la CEPA, la Oficina de Coordinación de Políticas y Programas y las oficinas subregionales deberían reunirse al menos una vez por año para examinar cuestiones sustantivas (con las divisiones pertinentes de la CEPA) y administrativas (con la División de Gestión de Recursos Humanos y Finanzas y la División de Servicios de Conferencias y Servicios Generales).
French[fr]
Des responsables de la haute direction de la CEA et des représentants du Bureau de la coordination des politiques et des programmes et des bureaux sous‐régionaux devraient se rencontrer au moins une fois par an pour débattre de questions de fond (avec les divisions fonctionnelles concernées) et de questions administratives (avec la Division de la gestion des ressources humaines et des finances et la Division des conférences et des services généraux).
Russian[ru]
Руководители высшего звена ЭКА, сотрудники Управления по координации политики и программ и субрегиональных представительств должны встречаться не менее одного раза в год для обсуждения как вопросов существа (с представителями соответствующих отделов ЭКА), так и административных вопросов (с сотрудниками Отдела управления людскими ресурсами и финансов и Отдела конференционного и общего обслуживания).
Chinese[zh]
非洲经委会高层管理部门;政策和方案协调处和次区域办事处应每年至少举行一次会议,讨论实质性问题(与非洲经委会各司)和行政问题(与人力资源管理和财务司及会议事务和总务司)。