Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
формулира предложения за прокарване на международни и национални научноизследователски програми по отношение на антарктическите живи морски ресурси.
Czech[cs]
f) formuluje návrhy na provádění mezinárodních a vnitrostátních programů výzkumu živých mořských zdrojů v Antarktidě.
Danish[da]
f) udarbejdet forslag for styringen af internationale og nationale forskningsprogrammer vedroerende marine levende ressourcer i Antarktis.
German[de]
f) er formuliert Vorschläge für die Durchführung internationaler und nationaler Programme zur Erforschung der lebenden Meeresschätze der Antarktis.
Greek[el]
στ) διατυπώνει προτάσεις για την εφαρμογή των εθνικών ή διεθνών προγραμμάτων έρευνας επί των ζώντων θαλασσίων πόρων της Ανταρκτικής.
English[en]
(f) formulate proposals for the conduct of international and national programs of research into Antarctic marine living resources.
Spanish[es]
f ) Formular propuestas para la realización de programas internacionales y nacionales de investigación de los recursos vivos marinos antárticos .
Estonian[et]
f) koostab ettepanekuid Antarktika vete elusressursside uurimise rahvusvaheliste ja riiklike programmide elluviimiseks.
Finnish[fi]
f) laatii ehdotuksia Etelämantereen meren elollisia luonnonvaroja koskevien kansainvälisten ja kansallisten tutkimusohjelmien toteuttamisesta.
French[fr]
f ) il formule des propositions pour la mise en oeuvre des programmes de recherche nationaux ou internationaux sur les ressources marines vivantes de l'Antarctique .
Croatian[hr]
sastavlja prijedloge za vođenje međunarodnih i nacionalnih programa istraživanja antarktičkih morskih živih resursa;
Hungarian[hu]
f) javaslatok kidolgozása az Antarktisz tengeri élővilágának kutatására irányuló nemzetközi és nemzeti programok megvalósítása érdekében.
Italian[it]
f) presenta proposte per l'attuazione dei programmi di ricerca sulle risorse biologiche marine antartiche a livello nazionale e internazionale.
Lithuanian[lt]
f) formuluoja pasiūlymus dėl tarptautinių ir nacionalinių Antarkties jūrų gyvųjų išteklių tyrimų programų vykdymo.
Latvian[lv]
f) formulē priekšlikumus zinātniskās izpētes starptautisko un valsts programmu veikšanai attiecībā uz Antarktikas jūras dzīvajiem resursiem.
Maltese[mt]
(f) jifformola proposti dwar kif għandhom jiġu esegwiti programmi internazzjonali u nazzjonali ta' riċerka fir-risorsi marini ħajjin ta' l-Antartiku.
Dutch[nl]
f) formuleert voorstellen voor de uitvoering van internationale en nationale programma's voor onderzoek inzake de levende rijkdommen in de Antarctische wateren.
Polish[pl]
f) opracowuje propozycje dotyczące realizacji międzynarodowych i krajowych programów badań żywych zasobów morskich Antarktyki.
Portuguese[pt]
f) Formulará propostas para a execução dos programas de investigação nacionais ou internacionais sobre os recursos marinhos vivos da Antártida.
Romanian[ro]
formulează propuneri privind inițierea de programe internaționale și naționale de cercetare a faunei și florei marine din Antarctica.
Slovak[sk]
f) bude formulovať návrhy na uskutočnenie medzinárodných a národných programov výskumu živých antarktických morských zdrojov.
Slovenian[sl]
(f) oblikuje predloge za vodenje mednarodnih in nacionalnih programov za raziskave antarktičnih živih morskih virov.
Swedish[sv]
f) utforma förslag till genomförande av internationella och nationella forskningsprogram för marina levande tillgångar i Antarktis.