Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти също можеш да дойдеш, бавачке.
German[de]
Ihr könnt auch mitkommen, Kindermädchen.
Greek[el]
Μπορείς να έρθεις και σύ... γκουβερνάντα
English[en]
You can come, too, nursemaid.
Spanish[es]
También puedes venir tú, niñera.
Estonian[et]
Sina võid ka tulla, lapsehoidja.
Finnish[fi]
Sinäkin voit tulla, lapsenlikka.
French[fr]
Tu peux venir, toi aussi, la nounou.
Hebrew[he]
אתה יכול גם לבוא, אומנת.
Croatian[hr]
Možeš i ti, sestrice.
Hungarian[hu]
Te is jöhetsz, dajka.
Indonesian[id]
Kau boleh ikut juga, pengasuh.
Dutch[nl]
Jij mag ook mee, kindermeisje.
Polish[pl]
Ty też możesz jechać, niańko.
Portuguese[pt]
Você pode vir também, ama-seca.
Romanian[ro]
Poţi să vii şi tu,'doica'.
Slovenian[sl]
Tudi ti lahko prideš, varuška.
Serbian[sr]
Možeš i ti, sestrice.
Swedish[sv]
Du kan också följa med, barnflicka.
Turkish[tr]
Sen de gelebilirsin, dadı. Ha!