Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمتمّ مساءً ، أيتها النحلات
Bulgarian[bg]
Лека нощ, пчели.
Czech[cs]
Dobrou včely.
Danish[da]
Godnat, bier.
German[de]
Gute Nacht, Bienchen.
Greek[el]
Καληνύχτα, μέλισσες.
English[en]
Night, bees.
Spanish[es]
Noches, abejas.
Estonian[et]
Head ööd, mesilased.
Persian[fa]
شب بخير زنبورها.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, mehiläiset.
French[fr]
Bonne nuit, petites.
Hebrew[he]
לילה טוב, דבורים.
Croatian[hr]
Laku noć, pčelice.
Hungarian[hu]
Jó éjszakát, méhek.
Japanese[ja]
お 休 み 、 ハチ くん
Malay[ms]
Malam, lebah.
Norwegian[nb]
God natt, bier.
Dutch[nl]
Goedenacht, bijen.
Polish[pl]
Pa, pszczółki.
Portuguese[pt]
Boa noite, abelhas.
Romanian[ro]
Noapte, albine.
Russian[ru]
Доброй ночи, пчелы.
Slovenian[sl]
Lahko noč, čebele.
Serbian[sr]
Laku noć, pčelice.
Swedish[sv]
God natt, bina.
Turkish[tr]
İyi geceler arıcıklar!