Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват множество аргументи в подкрепа на насърчаването на положителното взаимодействие между селските и градските райони.
Czech[cs]
Existuje řada argumentů hovořících pro podporu pozitivní interakce mezi oběma stranami.
Danish[da]
Der mangler ikke argumenter for at fremme et positivt samarbejde mellem de to.
German[de]
Es gibt zahlreiche Argumente, die für eine positive Interaktion zwischen Metropolregionen und ländlichen Gebieten sprechen.
English[en]
There are plenty of arguments in favour of promoting positive interaction between the two.
Spanish[es]
Hay muchas razones para estar a favor de promover la interacción positiva entre ambas.
Estonian[et]
On hulgaliselt argumente, mis toetavad positiivse vastastikmõju edendamist kahe poole vahel.
Finnish[fi]
Myönteistä vuorovaikutusta tukevia perusteluja on paljon.
French[fr]
Il y a de nombreux arguments en faveur de la promotion d'une interaction positive entre les deux.
Hungarian[hu]
Számtalan érv szól a kettő közötti pozitív kölcsönhatás előmozdítása mellett.
Lithuanian[lt]
Esama daug argumentų, remiančių teigiamą abiejų pusių sąveiką.
Latvian[lv]
Ir daudz argumentu, kas apliecina pilsētu un lauku mijiedarbības pozitīvo ietekmi.
Maltese[mt]
Hem bosta argumenti favur il-promozzjoni ta’ interazzjoni pożittiva bejn it-tnejn.
Dutch[nl]
Er zijn tal van argumenten die pleiten voor meer positieve interactie tussen beide.
Polish[pl]
Istnieje wiele argumentów przemawiających za owocnym współdziałaniem pomiędzy tymi dwoma obszarami.
Portuguese[pt]
Há vários argumentos a favor da promoção de uma interacção positiva entre os dois elementos.
Romanian[ro]
Există numeroase argumente în favoarea promovării interacțiunii pozitive dintre zonele rurale și orașe.
Slovak[sk]
Existuje množstvo argumentov v prospech podpory pozitívnej interakcie medzi týmito dvoma protikladmi.
Slovenian[sl]
Obstaja veliko argumentov za spodbujanje pozitivnega vzajemnega delovanja med podeželjem in mesti.
Swedish[sv]
Det finns många argument för att främja ett positivt samspel mellan dessa båda.