Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لويز ) عزيزتي ، أحبك كثيراً
Bulgarian[bg]
Луис, скъпа, много те обичам.
Czech[cs]
Louise, zlato, ja tě mám tak rád.
Greek[el]
Louise, γλυκιά μου, αγαπώ τόσο πολύ.
English[en]
Louise, honey, I love you so much, sweetie.
Spanish[es]
Louise, cariño, te amo tanto.
French[fr]
Louise, chérie, je t'aime tellement.
Hebrew[he]
לואיס, מותק, אני אוהב אותך כל כך.
Hungarian[hu]
Louise, drágám, annyira szeretlek.
Dutch[nl]
Louise, schatje, ik houd zo veel van je.
Polish[pl]
Louise, kochanie, tak bardzo cię kocham.
Portuguese[pt]
Louise, amor, te amo tanto.
Romanian[ro]
Louise, iubito, te iubesc foarte mult.
Serbian[sr]
Louise, dušo, volim te!