Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iv) при датския гриб използваният размер на окото на мрежата е най-малко 100 mm.
Czech[cs]
iv) je v případě dánských nevodů velikost použitých ok sítě alespoň 100 mm.
Danish[da]
iv) den anvendte maskestørrelse er på mindst 100 mm ved snurrevod.
German[de]
iv) im Fall von Snurrewaden die verwendete Maschenöffnung mindestens 100 mm beträgt.
Greek[el]
iv) στην περίπτωση των δανέζικων γρίπων, το μέγεθος των ματιών που χρησιμοποιούνται πρέπει να είναι τουλάχιστον 100 χλιοστόμετρα.
English[en]
(iv) in the case of Danish seine, the mesh size used is at least 100 millimetres.
Spanish[es]
iv) en el caso de las redes de tiro danesas, la dimensión de malla utilizada sea de al menos 100 milímetros.
Estonian[et]
iv) taani nooda võrgusilma suurus on vähemalt 100 mm.
Finnish[fi]
iv) ankkuroidussa kierrenuotassa käytetty silmäkoko on vähintään 100 millimetriä.
French[fr]
iv) que, dans le cas de sennes danoises, le maillage utilisé soit d'au moins 100 millimètres.
Hungarian[hu]
iv. dán kerítőháló esetében a használt szembőség eléri a 100 millimétert.
Italian[it]
iv) per le sciabiche danesi, la dimensione di maglia utilizzata sia almeno di 100 millimetri.
Lithuanian[lt]
iv) jei tai yra daniškasis velkamasis tinklas, jo tinklo akių dydis yra ne mažesnis kaip 100 mm.
Latvian[lv]
iv) attiecībā uz bugurvadu, izmantotā tīkla acu izmērs ir vismaz 100 milimetri.
Maltese[mt]
iv) fil-każ tat-tartarun Daniż, id-daqs tal-malji tax-xbiek użat huma ta' mill-inqas 100 millimetru
Dutch[nl]
iv) in geval van Deense zegennetten, netten worden gebruikt met een maaswijdte van ten minste 100 mm.
Polish[pl]
iv) w przypadku duńskich niewodów rozmiar oczek używanych sieci powinien wynosić co najmniej 100 milimetrów.
Portuguese[pt]
iv) malhagem utilizada seja, pelo menos, de 100 milímetros, no caso das redes de cerco dinamarquesas.
Romanian[ro]
(iv) în cazul plasei pungă daneze, dimensiunea ochiului de plasă utilizată este de cel puțin 100 milimetri.
Slovak[sk]
iv) v prípade dánskej kruhovej vlečnej siete použitá veľkosť oka je aspoň 100 milimetrov.
Slovenian[sl]
(iv) v primeru danske potegalke je velikost uporabljenega mrežnega očesa vsaj 100 milimetrov.
Swedish[sv]
iv) den använda maskstorleken är minst 100 millimeter för snurrevad.