Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّك حصة في الرعاية.
Bulgarian[bg]
Вие имате общо попечителство.
Bosnian[bs]
Imate zajedničko skrbništvo.
Czech[cs]
Rozdělili jste si opatrování.
German[de]
Sie haben gemeinsames Sorgerecht.
Greek[el]
Έχετε τη μισή κηδεμονία.
English[en]
You have shared custody.
Spanish[es]
Tiene la custodia compartida.
Estonian[et]
Te jagasite hooldusõigust.
Finnish[fi]
Teillä on yhteishuoltajuus.
French[fr]
Vous avez la garde partagée.
Croatian[hr]
Imate zajedničko skrbništvo.
Dutch[nl]
Jij hebt gezamenlijk het gezag.
Polish[pl]
Jest pan jej prawnym opiekunem.
Portuguese[pt]
Tem a guarda compartilhada.
Romanian[ro]
Avem amândoi custodia.
Russian[ru]
У тебя совместная опека.
Serbian[sr]
Imate zajedničko skrbništvo.
Swedish[sv]
Ni har gemensam vårdnad.
Turkish[tr]
Vesayet ortak oldun.