Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Uveďte následující informace týkající se podpory, kterou již příjemce navrátil:
Danish[da]
Giv følgende udførlige oplysninger om støttebeløb, som allerede er blevet tilbagebetalt af støttemodtageren:
German[de]
Angaben zu Beträgen, die der Beihilfeempfänger bereits zurückerstattet hat:
Greek[el]
Παρακαλείσθε να χορηγήσετε τα ακόλουθα στοιχεία της ενίσχυσης που έχει ανακτηθεί από τη δικαιούχο:
English[en]
Please provide the following details of aid that has been recovered from the recipient:
Spanish[es]
Datos sobre los importes de ayuda recuperados del beneficiario:
Estonian[et]
Palun esitage järgmised üksikasjad abisaajalt tagasisaadud abisummade kohta:
Finnish[fi]
Ilmoittakaa seuraavat yksityiskohtaiset tiedot tukimääristä, jotka on jo peritty takaisin tuensaajalta:
French[fr]
Veuillez donner ci-dessous les informations suivantes sur les montants d'aide qui ont été récupérés auprès du bénéficiaire:
Hungarian[hu]
Kérjük, adja meg a kedvezményezett által már visszatérített támogatási összegekkel kapcsolatban az alábbi adatokat:
Italian[it]
Fornire i seguenti dettagli sugli aiuti già recuperati presso il beneficiario:
Lithuanian[lt]
Įrašykite šiuos faktus apie iš gavėjo jau susigrąžintas pagalbos sumas
Latvian[lv]
Lūdzam sniegt šādu informāciju par saņēmēja atmaksāto atbalsta summu:
Dutch[nl]
Vermeld de volgende gegevens over de steunbedragen die reeds van de begunstigde zijn teruggevorderd:
Polish[pl]
Prosimy o podanie szczegółowych informacji dotyczących wysokości pomocy, która już została odzyskana od beneficjenta:
Portuguese[pt]
Discriminar os montantes do auxílio já recuperados junto do beneficiário:
Slovak[sk]
Uveďte tieto podrobné údaje o sumách pomoci, ktoré boli od príjemcu pomoci vrátené späť:
Slovenian[sl]
Prosim, navedite naslednje podatke o pomoèi, ki je bila izterjana od prejemnika:
Swedish[sv]
Ange följande uppgifter om stöd som redan betalats tillbaka av stödmottagaren: