Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11 Според член 151j, параграф 1 от Гражданския кодекс:
Czech[cs]
11 Ustanovení § 151j občanského zákoníku stanoví:
Danish[da]
11 § 151j, stk. 1, i den civile lovbog er affattet således:
German[de]
11 § 151j Abs. 1 des Občiansky zákonník (Bürgerliches Gesetzbuch) lautet:
Greek[el]
11 Κατά το άρθρο 151j, παράγραφος 1, του αστικού κώδικα:
English[en]
11 Paragraph 151j(1) of the Civil Code states:
Spanish[es]
11 A tenor del artículo 151j, apartado 1, del código civil:
Estonian[et]
11 Tsiviilseadustiku artikli 151j lõige 1 näeb ette:
Finnish[fi]
11 Siviililain 151j §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa:
French[fr]
Aux termes de l’article 151j, paragraphe 1, du code civil:
Croatian[hr]
11 U skladu s člankom 151j. stavkom 1. Građanskog zakonika:
Hungarian[hu]
11 A polgári törvénykönyv 151j. cikkének (1) bekezdése szerint:
Italian[it]
11 Ai sensi dell’articolo 151j, paragrafo 1, del codice civile:
Lithuanian[lt]
11 Pagal Civilinio kodekso 151j straipsnio 1 dalį:
Latvian[lv]
11 Atbilstoši Slovākijas Civilkodeksa 151.j pantam:
Maltese[mt]
11 Skont l-Artikolu 151j(1) tal-Kodiċi Ċivili:
Dutch[nl]
11 § 151j, lid 1, van het burgerlijk wetboek bepaalt:
Polish[pl]
11 Zgodnie z brzmieniem § 151j ust. 1 kodeksu cywilnego:
Portuguese[pt]
11 Nos termos do artigo 151.°j, n.° 1, do Código Civil:
Romanian[ro]
11 Potrivit articolului 151j alineatul (1) din Codul civil:
Slovak[sk]
11 Podľa ustanovenia § 151j ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Slovenian[sl]
11 Člen 151j(1) civilnega zakonika določa:
Swedish[sv]
11 I punkt 1 i 151j § civillagen föreskrivs följande: