Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماء التبريد تسرّب قليلًا.
English[en]
The cooling water leaked a little bit.
Spanish[es]
Hubo una pequeña fuga de refrigerante.
French[fr]
Un peu de réfrigérant s'est répandu.
Hebrew[he]
דלף מעט נוזל קירור.
Indonesian[id]
Ada sedikit kebocoran pada cairan pendinginnya.
Italian[it]
È fuoriuscito del liquido refrigerante.
Dutch[nl]
Er is wat koelwater gelekt.
Polish[pl]
Wyciekło trochę chłodziwa.
Portuguese[pt]
Ocorreu uma fuga de líquido de refrigeração.
Swedish[sv]
Det läckte lite kylvätska.
Turkish[tr]
Soğutma sisteminde kaçak meydana geldi.