Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Общественото мнение е против мен, а другата седмица съм пред съда.
German[de]
Die öffentliche Meinung ist gegen mich. Nächste Woche stehe ich vor Gericht.
English[en]
Public opinion is against me and it's my first court appearance next week.
Spanish[es]
La opinión pública está en mi contra y debo ir a la corte la semana que viene.
Croatian[hr]
Sljedeći tjedan idem pred sud.
Hungarian[hu]
A közvélemény ellenem van és a jövő héten lesz a tárgyalásom.
Italian[it]
Ho l'opinione pubblica contro e comparirò davanti alla corte la prossima settimana.
Dutch[nl]
De publieke opinie is tegen mij en de eerste zitting is volgende week.
Portuguese[pt]
A opinião pública está contra mim e minha primeira audiência no tribunal é na semana que vem.
Serbian[sr]
Javno mnjenje je već protiv mene a to je prvi sud pre pojavljivanja sledeće nedelje.
Swedish[sv]
Opinionen är emot mig och det är mitt första möte med domstolen nästa vecka.
Turkish[tr]
Kamuoyu bana karşı ve önümüzdeki hafta ilk duruşmaya çıkıyorum.