Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обявлението за конкурсите е публикувано само на български, английски, нидерландски, румънски и словенски език в Официален вестник C 196 A от 20 юли 2010 г.
Czech[cs]
Toto oznámení o výběrovém řízení se zveřejňuje v Úředním věstníku Evropské Unie, řada C 196 A ze dne 20. července 2010 pouze v bulharštině, angličtině, nizozemštině, rumunštině a slovinštině.
Danish[da]
Meddelelsen om udvælgelsesprøven er udelukkende offentliggjort på bulgarsk, engelsk, nederlandsk, rumænsk og slovensk i Den Europæiske Unions Tidende C 196 A af 20. juli 2010.
German[de]
Die Bekanntmachung der Auswahlverfahren wird ausschließlich in bulgarischer, englischer, niederländischer, rumänischer und slowenischer Sprache im Amtsblatt C 196 A vom 20. Juli 2010 veröffentlicht.
Greek[el]
Η προκήρυξη του διαγωνισμού δημοσιεύεται μόνο στα βουλγαρικά, αγγλικά, ολλανδικά, ρουμανικά και σλοβενικά στην Επίσημη Εφημερίδα C 196 A της 20ής Ιουλίου 2010.
English[en]
The competition notice is published in Official Journal C 196 A of 20 July 2010 in Bulgarian, English, Dutch, Romanian and Slovenian only.
Spanish[es]
La convocatoria de oposición se publica exclusivamente en lenguas búlgara, inglesa, neerlandesa, rumana y eslovena en el Diario Oficial de la Unión Europea C 196 A de 20 de julio de 2010.
Estonian[et]
Konkursiteade avaldatakse Euroopa Liidu Teataja 20. juuli 2010. aasta väljaandes C 196 A ainult bulgaaria, inglise, hollandi, rumeenia ja sloveeni keeles.
Finnish[fi]
Kilpailuilmoitus julkaistaan 20 päivänä heinäkuuta 2010 Euroopan unionin virallisen lehden numerossa C 196 A ainoastaan bulgarian, englannin, hollannin, romanian ja sloveenin kielillä.
French[fr]
L'avis de concours est publié exclusivement en bulgare, en anglais, en néerlandais, en roumain et en slovène au Journal officiel C 196 A du 20 juillet 2010.
Hungarian[hu]
A pályázati felhívás kizárólag bolgár, angol, holland, román és szlovén nyelven jelenik majd meg az Európai Unió Hivatalos Lapjának 2010. július 20-i C 196 A számában.
Italian[it]
Il bando di concorso è pubblicato unicamente nelle lingue bulgara, inglese, olandese, rumena e slovena nella Gazzetta ufficiale C 196 A del 20 luglio 2010.
Lithuanian[lt]
Pranešimas apie konkursą skelbiamas tik bulgarų, anglų, olandų, rumunų ir slovėnų kalbomis 2010 m. liepos 20 d. Oficialiajame leidinyje C 196 A.
Latvian[lv]
Paziņojums par konkursu ir publicēts Oficiālā Vēstneša C sērijā 196 A 2010. gada 20. jūlijā tikai bulgāru, angļu, nīderlandiešu, rumāņu un slovēņu valodā.
Maltese[mt]
L-avviż tal-kompetizzjoni huwa ppubblikat biss bil-Bulgaru, bl-Ingliż, bl-Olandiż, bir-Rumen u bis-Sloven f'Il-Ġurnal Uffiċjali C 196 A tal-20 ta' Lulju 2010.
Dutch[nl]
De aankondiging van het vergelijkend onderzoek wordt alleen in het Bulgaars, Engels, Nederlands, Roemeens en Sloveens bekendgemaakt in Publicatieblad C 196 A van 20 juli 2010.
Polish[pl]
Ogłoszenie o konkursie publikowane jest w Dzienniku Urzędowym C 196 A z dnia 20 lipca 2010 r. wyłącznie w językach bułgarskim, angielskim, niderlandzkim, rumuńskim i słoweńskim.
Portuguese[pt]
O anúncio dos concursos é publicado exclusivamente em búlgaro, inglês, neerlandês, romeno e esloveno no Jornal Oficial C 196 A de 20 de Julho de 2010.
Romanian[ro]
Anunțul de concurs se publică numai în limbile bulgară, engleză, olandeză, română și slovenă în Jurnalul Oficial C 196 A din 20 iulie 2010.
Slovak[sk]
Oznámenie o výberovom konaní je uverejnené výlučne v anglickom, bulharskom, holandskom, rumunskom a slovinskom jazyku v Úradnom vestníku Európskej únie, séria C 196 A z 20. júla 2010.
Slovenian[sl]
Razpis natečajev je objavljen v Uradnem listu C 196 A z dne 20. julija 2010 izključno v bolgarščini, angleščini, nizozemščini, romunščini in slovenščini.
Swedish[sv]
Meddelandet om uttagningsproven offentliggörs endast på bulgariska, engelska, nederländska, rumänska och slovenska i Europeiska unionens officiella tidning C 196 A av den 20 juli 2010.