Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To hlavní, co jsem o teorii spiknutí zjistil, je, že teoretici spiknutí věří na spiknutí, protože je to více uklidňující.
English[en]
The main thing that I learned about conspiracy theory is that conspiracy theorists actually believe in a conspiracy because that is more comforting.
Spanish[es]
Lo principal que aprendí sobre las teorías de conspiración es que los teóricos de la conspiración creen realmente en una conspiración porque es algo cómodo.
French[fr]
Ce que j'ai appris de plus important sur la théorie de la conspiration, c'est que les théoriciens de la conspiration y croient vraiment parce que c'est plus rassurant.
Italian[it]
La cosa principale che ho imparato sulla teoria della cospirazione e'che i teorici della cospirazione in realta'credono in una cospirazione perche'cio'e'piu'confortante.
Portuguese[pt]
A principal coisa que aprendi sobre as teorias de conspiração é que os teóricos da conspiração acreditam realmente em uma conspiração porque é algo cômodo.
Slovak[sk]
To hlavné, čo som o konšpiračnej teórii zistil, je, že konšpirační teoretici veria na konšpiráciu, pretože tá myšlienka ich utešuje.
Turkish[tr]
Komplo teorisi hakkında öğrendiğim temel şey şu oldu:... Komplo teorisyenlerinin komploya inanmalarının nedeni komplo düşüncesinin aslında daha avutucu ve rahatlatıcı olması.