Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
التسمية وحدها كفيلة بجعل رأسك يدو
Bulgarian[bg]
Списък, достатъчно дълг да ви се завие свят
Czech[cs]
Samotné názvy vám dost zamotají hlavu
Greek[el]
Η ορολογία και μόνο είναι ικανή να σε ζαλίσει
English[en]
The nomenclature alone is enough to make your head spin
French[fr]
Le tableau périodique suffit pour vous perdre
Hebrew[he]
הטרמינולוגיה עצמה מספיקה. כדי לגרום לראש להסתחרר
Croatian[hr]
Osnovni nazivi su dovoljani da vam se zavrti u glavi
Hungarian[hu]
A nómenklatúra maga elég ahhoz, hogy bezsongjon tőle a fejed
Dutch[nl]
Alleen de nomenclatuur al geeft je al genoeg stof tot denken
Portuguese[pt]
Só a nomenclatura já faz a cabeça girar
Romanian[ro]
Vreau să spun că însăşi terminologia e suficientă pentru a vă provoca dureri de cap
Russian[ru]
Даже списка уже достаточно, чтобы у вас голова закружилась
Turkish[tr]
Terminoloji bile tek başına başınızın dönmesi için yeterli olur