Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستجيدين العمل بوقتٍ قصير.
Bulgarian[bg]
Бързо ще схванеш нещата.
English[en]
You'll get the hang of it in no time.
Spanish[es]
Lo verá en nada de tiempo.
Croatian[hr]
Začas ćeš se ti uhodati.
Hungarian[hu]
Hamar belejön majd.
Italian[it]
Imparerete in pochissimo tempo.
Dutch[nl]
Je hebt het zo onder de knie.
Polish[pl]
W mig to załapiesz.
Portuguese[pt]
Você pegará o jeito depressa.
Romanian[ro]
Vei înţelege în cel mai scurt timp.
Russian[ru]
Ты освоишься в два счёта.