Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevíme, kdo negři jsou, ale budeme je nesnášet.
Danish[da]
" Jeg ved ikke, hvad en nigger er, men vi hader dem. "
German[de]
Keine Ahnung, was ein Nigger ist, aber wir hassen sie.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι θα πει νέγρος αλλά θα τους μισήσουμε!
English[en]
I don't know what a nigger is, but we'll hate them.
Spanish[es]
Ni sé qué es un negro, pero los vamos a odiar.
Estonian[et]
" Ma ei teagi, mis neeger on, aga ma vihkan neid "
Finnish[fi]
" En tosin tiedä, mikä nekru on. "
French[fr]
Je sais pas ce que c'est qu'un nègre, mais il faut qu'on les déteste.
Hebrew[he]
לשנוא כושים כל היום לא יודעים מה זה כושים, אבל בכל זאת נשנא אותם.
Croatian[hr]
Ne znam što je niger, ali ćemo ih mrziti.
Hungarian[hu]
Gőzöm sincs, mi az a nigger, de attól még utálhatom.
Indonesian[id]
Tidak tahu apa yang negro adalah, tetapi kita akan membenci mereka.
Italian[it]
Non so chi è, ma lo odieremo.
Lithuanian[lt]
Aš net nežinau, kas tas nigeris yra, bet mes jų nekęsim.
Macedonian[mk]
Не знаеме што се цнрчугите, но, ќе ги мразиме.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke engang hva en nigger er, men vi skal hate dem.
Dutch[nl]
Weet niet wat een nikker is, maar we gaan ze haten.
Polish[pl]
Nie wiem jacy oni naprawdę są, ale będziemy ich nienawidzić.
Portuguese[pt]
Nem sei o que é um negro, mas vamos odiá-los.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce`i aia cioroi, dar ne vom bate joc.
Russian[ru]
Я не знаю,... кто они такие, но мы будем их ненавидеть.
Slovak[sk]
Nevieme, kto negri sú ale budeme ich neznášať.
Slovenian[sl]
Sicer ne vem, kdo je črnuh, ampak jih bomo sovražiIi.
Serbian[sr]
Ne znam ni šta je crnac, ali znaš šta, mrzećemo ih.
Swedish[sv]
Jag vet inte vad en nigger är, men vi ska hata dem! "
Thai[th]
เราไม่รู้หรอกว่าพวกไอ้มืดเป็นคนยังไง / แต่เราจะต้องเกลียดพวกมัน
Vietnamese[vi]
" Tao không biết bọn mọi đó là gì, nhưng chúng ta ghét chúng ".