Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle Dračí Brnění už jednou Gaeu zničilo.
English[en]
It was the Dragon Armor that destroyed ancient Gaea.
Spanish[es]
La armadura del Dragón ya destruyó Gaea una vez.
French[fr]
L'armure du dragon a détruit Gaea dans les temps anciens.
Croatian[hr]
Upravo je Zmajev Oklop prije uništio drevnu Gaea-u.
Hungarian[hu]
Az a Sárkányvért már egyszer elpusztította Gaeát az ősi időkben.
Dutch[nl]
het was het draken harnas dat het aloude Gaea verwoestte.
Polish[pl]
Smoczy Pancerz już raz zniszczył Gaea w pradawnych czasach.
Portuguese[pt]
A armadura do Dragão já destrui Gaea uma vez.
Russian[ru]
В древние времена Доспехи Драконов уже чуть не уничтожили всё живое на Гайе.
Serbian[sr]
Zmajev olop unistijo je Keau u drevna vremena
Turkish[tr]
Antik Gaea'yı yok eden Ejder Zırhıymış.