Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Някои от тези полети без междинни кацания могат да продължат до 14 часа и да покрият почти 16 000 км.
Cebuano[ceb]
Ang uban niining walay hunong nga mga flight molungtad og 14 ka oras ug mokabat og hapit 14,000 ka mga kilometro.
Czech[cs]
Některé z těchto nonstop letů mohou trvat až čtrnáct hodin a jsou dlouhé téměř devět tisíc mil.
Danish[da]
Nogle af disse nonstop-flyvninger kan vare op til 14 timer og strække sig over næsten 14.500 kilometer.
German[de]
So ein Nonstop-Flug kann sich über bis zu 14 Stunden und an die 14.000 Kilometer erstrecken.
Spanish[es]
Algunos de esos vuelos directos tienen una duración de hasta 14 horas y cubren unos 14.500 kilómetros.
Estonian[et]
Mõni selline peatusteta lend võib kesta kuni 14 tundi ja katta peaaegu 14 500 kilomeetrit.
Finnish[fi]
Jotkin näistä välilaskuttomista lennoista voivat kestää jopa 14 tuntia ja kattaa lähes 15 000 kilometriä.
French[fr]
Certains de ces vols sans escale peuvent durer jusqu’à quatorze heures et couvrir près de 15 000 km.
Croatian[hr]
Neki od tih nonstop letova mogu trajati do 14 sati i prijeći gotovo 9.000 milja (14.500 km).
Hungarian[hu]
E nonstop repülőjáratok némelyikének menetideje akár 14 óra is lehet, és közel 9000 mérföldet is megtehetnek.
Indonesian[id]
Beberapa dari penerbangan nonstop ini dapat berlangsung hingga 14 jam dan menempuh hampir 9.000 mil (14,500 kilometer).
Italian[it]
Alcuni di questi voli non-stop possono durare fino a 14 ore e coprire circa 16000 chilometri.
Japanese[ja]
この無着陸飛行は14時間に達し,ほぼ9,000マイル(約1万4,000キロ)にも及ぶことがあります。
Korean[ko]
이런 직행 비행경로는 때로 거의 14,400킬로미터에 이르며 열네 시간이 소요되기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Kai kurie tų skrydžių gali tęstis iki 14 valandų ir nusidriekti beveik 9000 mylių.
Latvian[lv]
Daži no šiem tiešajiem avioreisiem var ilgt līdz pat 14 stundām un būt gandrīz 14500 kilometrus gari.
Malagasy[mg]
Ny sasany amin’izany zotra ana habakabaka tsy an-kijanona izany dia mety maharitra hatramin’ny 16 ora ary mahavita efa manakaikin’ny 14.500 kilaometatra eo ho eo.
Mongolian[mn]
Буулгүй нисдэг ийм нислэгүүд 14 хүртэл цаг үргэлжилж, 9000 бээр (14000 км) замыг туулдаг.
Norwegian[nb]
Noen av disse direkteflygningene kan vare i opptil 14 timer og strekke seg over nesten 15 000 km.
Dutch[nl]
Die non-stopvluchten kunnen wel veertien uur duren, waarbij een slordige vijftienduizend kilometer wordt afgelegd.
Polish[pl]
Niektóre z tych długodystansowych lotów trwają nawet do 14 godzin i pokonuje się dystans prawie 14 500 kilometrów.
Portuguese[pt]
Alguns desses voos sem paradas podem durar até 14 horas e cobrir uma distância de cerca de 14.500 quilômetros.
Romanian[ro]
Unele dintre aceste zboruri fără oprire pot dura până la 14 ore şi acoperă aproape 14.500 km.
Russian[ru]
Некоторые из этих беспосадочных перелетов длиной более 14 000 километров могут длиться до 14 часов.
Samoan[sm]
O nisi o nei malaga e leai se malolo e mafai ona oo atu i le 14 itula ma e toetoe lava atoa le 9,000 maila e aofia ai.
Swedish[sv]
Vissa av dessa nonstop-flygningar kan vara i 14 timmar och sträcka sig över nära 1 500 mil.
Swahili[sw]
Baadhi ya hizi safari kwa ndege bila kusimama zinaweza kuchukua masaa 14 na kuwa na umbali wa takriban maili 9,000.
Tagalog[tl]
Ilan sa mga tuluy-tuloy na paglipad na ito ay maaaring tumagal hanggang 14 na oras at malakbay ang halos 9,000 milya.
Tongan[to]
ʻOku aʻu ha niʻihi ʻo e ngaahi puna hokohoko ko ʻení ʻo houa ʻe 14, ʻi ha maile ʻe meimei 9,000.
Ukrainian[uk]
Деякі з таких безпосадочних рейсів можуть тривати до 14 годин і долати відстань у майже 14500 км.
Vietnamese[vi]
Một số chuyến bay thẳng này có thể kéo dài đến 14 tiếng đồng hồ và dài khoảng 14.500 cây số.