Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Any person, whether a civilian, or a member of the South African National Defence Force (SANDF) has numerous avenues available to him or her in the event that such person was subjected to torture or cruel punishment.
Spanish[es]
Toda persona que haya sido sometida a tortura o penas crueles, sea civil o miembro de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica (SANDF), dispone de numerosos recursos.
French[fr]
Toute personne, que ce soit un civil ou un membre de la Force de défense nationale (South African National Defence Force, SANDF), a de nombreux moyens de recours si elle a été soumise à la torture ou à un traitement cruel.
Russian[ru]
Все лица, независимо от того, имеют ли они гражданский статус или являются военнослужащими южноафриканских национальных сил обороны (ЮАНОС), располагают широкими возможностями правовой защиты в случае применения к ним пытки или жестокого наказания.