Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
от обекти или предприятия, преработващи материал от категория 1; или
Czech[cs]
ze zařízení nebo podniků zpracovávajících materiál kategorie 1, nebo
Danish[da]
fra virksomheder eller anlæg, der forarbejder kategori 1-materiale, eller
German[de]
von Anlagen oder Betrieben, die Material der Kategorie 1 verarbeiten oder
Greek[el]
από εγκαταστάσεις ή μονάδες που μεταποιούν υλικά της κατηγορίας 1, ή
English[en]
from establishments or plants processing Category 1 material; or
Spanish[es]
de establecimientos o plantas que procesen material de la categoría 1, o
Estonian[et]
1. kategooria materjali töötlevatest ettevõtetest või
Finnish[fi]
luokkaan 1 kuuluvaa ainesta käsittelevistä laitoksista; tai
French[fr]
auprès des établissements et des usines qui transforment des matières de catégorie 1; ou
Irish[ga]
ó bhunaíochtaí agus ó ghléasraí a phróiseálann ábhar Chatagóir 1; nó
Croatian[hr]
iz objekata ili pogona u kojima se prerađuje materijal kategorije 1.; ili
Hungarian[hu]
az 1. kategóriába tartozó anyagokat feldolgozó létesítményekből vagy üzemekből, vagy
Italian[it]
da stabilimenti o impianti che trasformano materiali di categoria 1; o
Lithuanian[lt]
iš įmonių arba gamyklų, perdirbančių 1 kategorijos medžiagą; arba
Latvian[lv]
no uzņēmumiem vai iekārtām, kas ražo 1. kategorijas materiālu; vai
Maltese[mt]
minn stabbilimenti jew impjanti li jipproċessaw materjal tal-Kategorija 1; jew
Dutch[nl]
van inrichtingen of bedrijven die categorie 1-materiaal verwerken, of
Polish[pl]
z przedsiębiorstw lub zakładów przetwarzających materiał kategorii 1; lub
Portuguese[pt]
provenientes de estabelecimentos ou instalações de processamento de matérias de categoria 1, ou
Romanian[ro]
din unități sau instalații care procesează material de categoria 1; sau
Slovak[sk]
z prevádzkarní alebo závodov spracúvajúcich materiál kategórie 1 alebo
Slovenian[sl]
iz obratov ali objektov, ki predelujejo snovi kategorije 1, ali
Swedish[sv]
från anläggningar där kategori 1-material behandlas, eller