Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Also at the same meeting, the Chair drew attention to requests for hearing by the President of the Congress of New Caledonia, Gaël Yanno, the Leader of the Kanak and Socialist National Liberation Front (FLNKS) in the Congress of New Caledonia, Roch Wamytan, and the Secretary of the International Unit of FLNKS, Mikaël Forrest, all of whom made statements (see A/AC.109/2014/SR.9).
Spanish[es]
También en la misma sesión, el Presidente señaló a la atención del Comité las solicitudes de audiencia realizadas por el Presidente del Congreso de Nueva Caledonia, Gaël Yanno; el Presidente del Frente de Liberación Nacional Canaco Socialista (FLNKS) en el Congreso de Nueva Caledonia, Roch Wamytan; y el Secretario de la División Internacional del FLNKS, Mikaël Forrest, quienes formularon declaraciones (véase A/AC.109/2014/SR.9).
French[fr]
À la même séance également, le Président a appelé l’attention sur les demandes d’audition présentées par le Président du Congrès de la Nouvelle-Calédonie, Gaël Yanno, le chef du Front de libération nationale kanak socialiste (FLNKS) au Congrès de la Nouvelle-Calédonie, Roch Wamytan, ainsi que le Secrétaire de l’unité internationale du FLNKS, Mikaël Forrest, qui ont tous trois fait des déclarations (voir A/AC.109/2014/SR.9).
Russian[ru]
Также на том же заседании Председатель привлек внимание к просьбам о заслушании, поступившим от Председателя Конгресса Новой Каледонии Гаэля Янно, лидера Национального социалистического фронта освобождения канаков (НСФОК) в Конгрессе Новой Каледонии Роша Вамитана и секретаря Международного отделения НСФОК Микаэля Форреста, которые выступили с заявлениями (см. A/AC.109/2014/SR.9).