Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeho život by měl prozrazovat, že se dává vést nebeskou moudrostí.
Danish[da]
Man må tværtimod i sin livsførelse vise at man ledes af den himmelske visdom.
German[de]
Sein Leben sollte zeigen, daß er sich von der himmlischen Weisheit leiten läßt.
Greek[el]
Η ζωή του πρέπει ν’ αποκαλύπτη ότι διέπεται από ουράνια σοφία.
English[en]
His life should reveal that he is governed by heavenly wisdom.
Spanish[es]
Su vida debe revelar que uno está gobernado por la sabiduría celestial.
Finnish[fi]
Hänen elämänsä pitäisi osoittaa, että häntä hallitsee taivaallinen viisaus.
Hungarian[hu]
Életének bizonyítania kell, hogy mennyei bölcsesség kormányozza.
Italian[it]
La vita di tale insegnante deve rivelare che si fa guidare dalla sapienza celeste.
Japanese[ja]
その生活は,天からの知恵に支配されていることを示すものでなければなりません。
Korean[ko]
그의 생활은 그가 천적 지혜를 따른다는 것을 나타내야 합니다.
Norwegian[nb]
Det bør framgå av hans liv at han lar seg lede av himmelsk visdom.
Dutch[nl]
Zijn leven moet onthullen dat hij door hemelse wijsheid wordt geleid.
Polish[pl]
Życie jego musi dowodzić, że kieruje się on niebiańską mądrością.
Portuguese[pt]
Sua vida precisa revelar que ele é governado pela sabedoria celestial.
Romanian[ro]
Viaţa sa trebuie să dezvăluie că el se lasă condus de înţelepciunea cerească.
Slovenian[sl]
Njegovo življenje bi moralo pokazovati, da ga vodi nebeška modrost.
Sranan Tongo[srn]
Hem libi moe sori dati hemel koni e tjari hem.
Swedish[sv]
Hans liv bör uppenbara att han låter sig vägledas av himmelsk vishet.
Turkish[tr]
Hayatı, kendisinde semavî hikmetin var olduğunu göstermelidir.
Ukrainian[uk]
Життя такого вчителя повинно відбивати небесну мудрість.