Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En ny tragedie med tretten døde immigranter i Gibraltarstrædet.
German[de]
Neuerliche Tragödie von 13 Toten Einwanderern in der Straße von Gibraltar.
Greek[el]
Νέα τραγωδία με δεκατρείς νεκρούς στο στενό του Γιβραλτάρ.
English[en]
A further tragedy marked by the death of thirteen immigrants in the Straits of Gibraltar.
Spanish[es]
Una nueva tragedia con un saldo de otros trece inmigrantes fallecidos en el estrecho de Gibraltar.
Finnish[fi]
Gibraltarinsalmessa tapahtunut kolmetoista kuolonuhria vaatinut uusi murhenäytelmä.
French[fr]
Nouvelle tragédie, faisant 13 morts, dans le détroit de Gibraltar.
Italian[it]
Nuova tragedia: 13 morti di immigranti nello Stretto di Gibilterra.
Dutch[nl]
Een nieuwe tragedie in de Straat van Gibraltar: dertien dode immigranten aangespoeld.
Portuguese[pt]
Uma nova tragédia com treze novas mortes de imigrantes no Estreito de Gibraltar.
Swedish[sv]
Ny tragedi med tretton döda flyktingar i Gibraltar sund.