Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато баща ми е ръководел тази болница, психиатрията и лечението на престъпна лудост са били неизследвана област.
English[en]
When my father ran this hospital, psychiatry and the treatment of the criminally insane were uncharted territory.
Spanish[es]
Cuando mi padre dirigía este hospital, la psiquiatría y el tratamiento de la demencia criminal... eran un territorio desconocido.
Finnish[fi]
Isäni johti tätä sairaalaa, - rikollisesti mielisairaiden psykiatria ja hoito olivat tuntematon alue.
Croatian[hr]
Kada je moj otac vodio ovom bolnicom, psihijatri i tretmani za kriminalno obolele je bila nedodirljiva teritorija.
Portuguese[pt]
Quando meu pai dirigiu este hospital, a psiquiatria e seus tratamentos eram território inexplorado.
Romanian[ro]
Când conducea tatăl meu spitalul, psihiatria și tratamentul alienării criminale erau teritorii necartografiate.
Serbian[sr]
Kada je moj otac vodio ovom bolnicom, psihijatri i tretmani za kriminalno obolele je bila nedodirljiva teritorija.