Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgår heller ikke klart af forslaget, hvilket minimumsniveau af genoprettelse der kræves.
German[de]
Der Kommissionsvorschlag bleibt auch sehr vage, welches Mindestmaß für die Sanierung von Umweltschäden gefordert werden soll.
Greek[el]
Είναι, επίσης, πολύ ασαφές από την πρόταση της Επιτροπής ποιο θα είναι το ελάχιστο απαιτούμενο επίπεδο αποκατάστασης.
English[en]
It is also very unclear from the EC proposal what minimum level of restoration will be required;
Spanish[es]
Por otra parte, la propuesta de la Comisión tampoco es muy clara con respecto al nivel mínimo de restauración que se requerirá.
Finnish[fi]
Euroopan komission ehdotuksessa jää myös hyvin epäselväksi, mitä ennallistamisen vähimmäistasoa edellytetään.
French[fr]
La proposition à l'examen ne précise pas non plus clairement quel niveau minimum de réhabilitation sera exigé;
Italian[it]
La proposta della Commissione è molto poco chiara anche riguardo al livello minimo di ripristino richiesto.
Dutch[nl]
Verder is niet duidelijk welk minimumherstelniveau is vereist.
Portuguese[pt]
Fica também muito pouco claro da proposta da CE o que se exigirá como nível mínimo de reparação.
Swedish[sv]
Miniminivån i fråga om saneringen av miljöskadan fastställs inte heller på ett tydligt sätt i kommissionens förslag.