Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا نتسلل من الباب الخلفي ؟
Bulgarian[bg]
Защо се промъкваме отзад?
Greek[el]
Γιατί μπαίνουμε κρυφά από πίσω;
English[en]
Why are we sneaking in the back way?
French[fr]
Pourquoi on se faufile par l'arrière cour?
Hungarian[hu]
Miért osonunk be hátul?
Italian[it]
Perché entriamo furtivamente dal retro?
Dutch[nl]
Waarom gaan we stiekem via de achterdeur?
Portuguese[pt]
Por que estamos nos fundos?
Russian[ru]
Почему мы крадёмся через запасной выход?
Serbian[sr]
Zašto smo šulja na stražnji ulaz?
Turkish[tr]
Neden gizlice arkadan giriyoruz?