Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да изкара цяло изречение.
Czech[cs]
Nedokáže vyslovit byť jediné slovíčko.
Greek[el]
Δε μπορούσε να βγάλει ούτε πρόταση.
English[en]
She can't even get a whole sentence out.
Spanish[es]
No pudo completar una frase.
French[fr]
Elle ne pouvait pas finir sa phrase.
Croatian[hr]
Nije mogla reći cijelu rečenicu.
Hungarian[hu]
Nem tud egy mondatot sem kinyögni.
Italian[it]
Non e'riuscita neanche a finire una frase.
Dutch[nl]
Ze kon geen volledige zin zeggen.
Polish[pl]
Nie mogła dokończyć zdania.
Portuguese[pt]
Ela não conseguia fazer uma frase completa.
Romanian[ro]
Nu a putut să scoată o frază.
Russian[ru]
Она даже не может произнести предложение целиком!
Slovenian[sl]
Iz sebe ne more spraviti niti cele besede.
Serbian[sr]
Nije mogla reći cijelu rečenicu.
Swedish[sv]
Hon fick inte fram en hel mening.
Turkish[tr]
Bir cümle bile kuramıyor.
Vietnamese[vi]
Nó không thể nói nổi một câu.