Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
[Kaart/Prente op bladsy 25]
Amharic[am]
[በገጽ 25 ላይ የሚገኝ ካርታ/ሥዕል]
Arabic[ar]
[الخريطة/الصور في الصفحة ٢٤]
Azerbaijani[az]
[31-ci səhifədəki xəritə/şəkillər]
Central Bikol[bcl]
[Mapa/Mga Ritrato sa pahina 25]
Bemba[bem]
[Mapu ne Fikope pe bula 25]
Bulgarian[bg]
[Карта/Снимки на страница 25]
Bangla[bn]
[২৫ পৃষ্ঠার মানচিত্র/চিত্রগুলো]
Cebuano[ceb]
[Mapa/Mga hulagway sa panid 25]
Czech[cs]
[Mapa a obrázky na straně 25]
Danish[da]
[Kort/illustrationer på side 25]
German[de]
[Karte/Bilder auf Seite 25]
Ewe[ee]
[Map/Pictures on page 25]
Efik[efi]
[Ndise obio/Mme ndise ke page 25]
Greek[el]
[Χάρτης/Εικόνες στη σελίδα 25]
English[en]
[Map/Pictures on page 25]
Spanish[es]
[Ilustraciones y mapa de la página 25]
Estonian[et]
[Kaart/pildid lk 25]
Persian[fa]
[نقشه/تصاویر در صفحهٔ ۲۴]
Fijian[fj]
[Mape/iYaloyalo ena tabana e 25]
French[fr]
[Carte/Illustrations, page 25]
Ga[gaa]
[Shikpɔŋ he mfoniri/Mfonirii ni yɔɔ baafa 25]
Hausa[ha]
[Map/Hotuna a shafi na 21]
Hebrew[he]
[מפה/תמונות בעמוד 24]
Hindi[hi]
[पेज 25 पर नक्शा/तसवीरें]
Hiri Motu[ho]
[Map/Pictures on page 25]
Croatian[hr]
[Karta/slika na stranici 25]
Haitian[ht]
[Kat jeyografik/Foto nan paj 31]
Hungarian[hu]
[Térkép/képek a 25. oldalon]
Armenian[hy]
[քարտեզ/նկարներ 25-րդ էջի վրա]
Western Armenian[hyw]
[Քարտէս/Պատկերներ 23–րդ էջին վրայ]
Indonesian[id]
[Peta/Gambar di hlm. 25]
Igbo[ig]
[Map/Foto ndị dị na peeji nke 25]
Iloko[ilo]
[Mapa/Dagiti Ladawan iti panid 25]
Isoko[iso]
[Udhesẹ-oria/Iwoho nọ e rrọ ẹwẹ-obe avọ 21]
Italian[it]
[Cartina/Illustrazioni a pagina 25]
Georgian[ka]
[რუკა/სურათები 25 გვერდზე]
Kongo[kg]
[Karte/Bifwanisu ya kele na lutiti 21]
Kazakh[kk]
[31-беттегі карта/суреттер]
Kannada[kn]
[ಪುಟ 25ರಲ್ಲಿರುವ ಭೂಪಟ/ಚಿತ್ರಗಳು]
Kaonde[kqn]
[Maapu/Bipikichala pa peja 21]
Lingala[ln]
Karte/Bililingi na lokasa 25]
Lozi[loz]
[Mapa/Maswaniso a fa likepe 25]
Lithuanian[lt]
[Žemėlapis/iliustracijos 25 puslapyje]
Luba-Lulua[lua]
[Karte/Bimfuanyi mu dibeji 25]
Luvale[lue]
[Mapu/Mivwimbimbi halifwo 25]
Marshallese[mh]
[Mab/Pija ko ilo peij 11]
Macedonian[mk]
[Карта/слики на страница 25]
Malayalam[ml]
[25-ാം പേജിലെ ഭൂപടം/ചിത്രങ്ങൾ]
Maltese[mt]
[Mappa/Stampi f’paġna 25]
Norwegian[nb]
[Kart/bilder på side 25]
Nepali[ne]
[पृष्ठ २९-मा भएको नक्सा/चित्रहरू]
Ndonga[ng]
[Efano pepandja 20]
Dutch[nl]
[Kaart/Illustraties op blz. 25]
Northern Sotho[nso]
[Mmapa/Diswantšho go letlakala 25]
Nyanja[ny]
[Mapu/ Zithunzi patsamba 25]
Panjabi[pa]
[ਸਫ਼ਾ 25 ਉੱਤੇ ਨਕਸ਼ਾ/ਤਸਵੀਰਾਂ]
Pangasinan[pag]
[Mapa/Saray litrato ed pahina 25]
Papiamento[pap]
[Mapa/Plachinan na página 25]
Polish[pl]
[Mapa i ilustracje na stronie 25]
Pohnpeian[pon]
[Kawehweh pen kilel kan nan ehu ehu pali 11]
Portuguese[pt]
[Mapa/Fotos na página 25]
Romanian[ro]
[Harta/Ilustraţia de la pagina 25]
Russian[ru]
[Карта/Иллюстрации на странице 25]
Kinyarwanda[rw]
[Ikarita/Amafoto yo ku ipaji ya 25]
Sango[sg]
[Carte/Afoto na lembeti 25]
Sinhala[si]
[25වන පිටුවේ සිතියම⁄පින්තූර]
Slovak[sk]
[Mapa/obrázky na strane 25]
Slovenian[sl]
[Zemljevid/slike na strani 25]
Samoan[sm]
[Faafanua/Ata i le itulau 25]
Shona[sn]
[Mepu/Mifananidzo iri papeji 25]
Albanian[sq]
[Harta dhe figurat në faqen 25]
Serbian[sr]
[Mapa/Slike na 25. strani]
Sranan Tongo[srn]
[Karta/ Prenki na tapu bladzijde 25]
Southern Sotho[st]
[’Mapa/Litšoantšo tse leqepheng la 25]
Swedish[sv]
[Karta/Bilder på sidan 25]
Tamil[ta]
[பக்கம் 25-ன் தேசப்படம்/படங்கள்]
Telugu[te]
[25వ పేజీలోని మ్యాపు/చిత్రాలు]
Tiv[tiv]
[Map/Pictures on page 21]
Tagalog[tl]
[Mapa/Mga larawan sa pahina 25]
Tetela[tll]
[Kartɛ/Esato wa lo lɛkɛ 21]
Tswana[tn]
[Mmapa/Ditshwantsho mo go tsebe 25]
Tongan[to]
[Mape/Fakatātā ‘i he peesi 25]
Tonga (Zambia)[toi]
Maapu/[Zifwanikiso izili apeeji 21]
Tok Pisin[tpi]
[Mep/Ol Piksa long pes 25]
Turkish[tr]
[Sayfa 25’teki harita/resimler]
Tsonga[ts]
[Mepe/Swifaniso leswi nga eka tluka 25]
Tumbuka[tum]
[Mapu/Vithuzithuzi pa peji 21]
Tuvalu[tvl]
[Te Fakasologa i te itulau e 20-23]
Tahitian[ty]
[Hoho‘a fenua/Hoho‘a i te api 23]
Ukrainian[uk]
[Карта/Ілюстрації на сторінці 25]
Urdu[ur]
[صفحہ ۲۵ پر نقشہ/تصویریں]
Venda[ve]
[Mapa/Zwifanyiso kha siaṱari 21]
Vietnamese[vi]
[Bản đồ/ Các hình nơi trang 25]
Waray (Philippines)[war]
[Mapa/Mga Retrato ha pahina 25]
Xhosa[xh]
[Imaphu/Imifanekiso ekwiphepha 25]
Yapese[yap]
[Map/Pictures on page 11]
Yoruba[yo]
[Àwòrán ilẹ̀/Àwọn àwòrán tó wà ní ojú ìwé 25]
Chinese[zh]
[第25页的地图或图片]
Zande[zne]
[Gu kpiahe du ti kpewaraga 20]
Zulu[zu]
[Ibalazwe/Izithombe ekhasini 25]