Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- På FN-konferencen i Rio blev regeringscheferne enige om, at der skulle udarbejdes lokale udgaver af Agenda 21.
German[de]
- Auf der UN-Konferenz in Rio kamen die Staats- und Regierungschefs überein, eine Lokale Agenda 21 aufzustellen.
Greek[el]
- Κατά τη διάσκεψη του ΟΗΕ στο Ρίο, οι αρχηγοί των κυβερνήσεων συμφώνησαν να καταρτιστούν τοπικές Αgenda 21.
English[en]
- at the UN Conference in Rio, the heads of government agreed to frame local Agenda 21 programmes.
Spanish[es]
- En la conferencia de las Naciones Unidas celebrada en Río, los jefes de gobierno acordaron que es necesario llevar a cabo la Agenda local 21.
Finnish[fi]
Valtioiden päämiehet sopivat Rion ympäristökonferenssissa paikallistason ohjelma 21:n laatimisesta.
French[fr]
- Lors de la Conférence des Nations unies qui s'est tenue à Rio, les chefs de gouvernement sont convenus qu'il fallait élaborer l'Agenda 21 local.
Italian[it]
- nel corso della Conferenza delle Nazioni Unite tenutasi a Rio, i Capi di governo hanno deciso che bisognava elaborare l'Agenda 21 locale.
Dutch[nl]
- Tijdens de VN-conferentie te Rio kwamen de regeringsleiders overeen de lokale agenda 21 tot stand te brengen.
Portuguese[pt]
- Durante a conferência das Nações Unidas, realizada no Rio, os chefes de governo decidiram elaborar a «agenda 21 local».
Swedish[sv]
- Vid FN-konferensen i Rio kom regeringscheferna överens om att lokala Agenda 21 skulle upprättas.