Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Известна още като 5-а самостоятелна стрелкова бригада, която от октомври 2018 г. е наречена на името на Александър Захарченко.
Czech[cs]
Je rovněž označována jako 5. samostatná motostřelecká brigáda, která je od října 2018 pojmenována po Alexandrovi Zacharenkovi.
Danish[da]
Også kaldet den 5. Særlige Motoriserede Infanteribrigade, som siden oktober 2018 er opkaldt efter Alexander Zakharchenko.
German[de]
Auch als 5. separate motorisierte Schützenbrigade bezeichnet, seit Oktober 2018 nach Alexander Zakharchenko benannt.
Greek[el]
Αναφέρεται επίσης ως η 5η αυτόνομη μηχανοκίνητη ταξιαρχία, η οποία από τον Οκτώβριο του 2018 έχει λάβει το όνομα του Alexander Zakharchenko.
English[en]
Also referred to as the 5th Separate Motor Rifle Brigade, which since October 2018 is named after Alexander Zakharchenko.
Spanish[es]
También denominado 5.a Brigada Mecanizada de Infantería Separada, que desde octubre de 2018 lleva el nombre de Alexander Zakharchenko.
Estonian[et]
Nimetatakse ka 5. eraldiseisvaks motolaskurbrigaadiks, mis nimetati 2018. aasta oktoobris ümber Alexander Zakarchenko järgi.
Finnish[fi]
Ryhmästä käytetään myös nimitystä ”viides erillinen moottoroitu kivääriprikaati”, ja se nimettiin lokakuussa 2018 Alexander Zakharchenkon mukaan.
French[fr]
Également dénommé «5e brigade de fusiliers motorisés indépendante», baptisé depuis octobre 2018 du nom d'Alexander Zakharchenko.
Croatian[hr]
Poznata je i pod nazivom 5. gardijska motorizirana brigada, a od listopada 2018. nosi ime Aleksandra Zaharčenka.
Hungarian[hu]
Az ötödik önálló motoroslövész-dandárnak (5th Separate Motor Rifle Brigade) is szokták nevezni, amely 2018. októbere óta Alexander Zakharchenko nevét viseli.
Italian[it]
Indicato anche come quinta brigata indipendente dei fucilieri motorizzati, che dall’ottobre 2018 ha il nome di Alexander Zakharchenko.
Lithuanian[lt]
Taip pat vadinama 5-a atskirąja motorizuotųjų šaulių brigada, nuo 2018 m. spalio mėn. pavadinta Alexander Zakharchenko vardu.
Latvian[lv]
To dēvē arī par 5. atsevišķo motorizēto šāvēju brigādi (5th Separate Motor Rifle Brigade), kuru kopš 2018. gada oktobra dēvē arī Alexander Zakharchenko vārdā.
Maltese[mt]
Imsejjaħ ukoll il-Ħames Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata, li minn Ottubru 2018 hi msemmija għal Alexander Zakharchenko.
Dutch[nl]
Ook bekend als de 5e autonome Motor Rifle Brigade, die vanaf oktober 2018 is vernoemd naar Alexander Zakharchenko.
Polish[pl]
Znana również jako 5. Niezależna Motorowa Brygada Strzelców (5th Separate Motor Rifle Brigade), która od października 2018 r. nosi imię Aleksandra Zacharczenki.
Portuguese[pt]
Também designado por 5.a brigada de infantaria mecanizada independente, que desde outubro de 2018 tem o nome de Alexander Zakharchenko.
Romanian[ro]
Este cunoscută și ca „brigada a 5-a de artilerie motorizată separată”, denumită, din octombrie 2018, după Alexander Zakharchenko.
Slovenian[sl]
Imenovana tudi 5. samostojna motorizirana strelska brigada, ki je bila oktobra 2018 poimenovana po Alexandru Zakharchenku.
Swedish[sv]
Även kallad 5:e separata motoriserade skyttebrigaden, vilken sedan oktober 2018 är uppkallad efter Aleksandr Zachartjenko.