Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предложените правила за цифрови договори включват два законодателни проекта:
Czech[cs]
Navrhovaná pravidla pro digitální smlouvy zahrnovala dva návrhy právních předpisů:
Danish[da]
De foreslåede regler vedrørende digitale aftaler omfatter to udkast til lovgivning:
German[de]
Der Vorschlag für digitale Vertragsvorschriften umfasst Entwürfe für zwei Rechtsakte:
Greek[el]
Οι προτεινόμενοι κανόνες για τις ψηφιακές συμβάσεις περιλαμβάνουν δύο σχέδια νομοθετικών πράξεων:
English[en]
The proposed digital contract rules include two draft pieces of legislation:
Spanish[es]
Las normas propuestas relativas a los contratos digitales incluyen dos proyectos de legislación:
Estonian[et]
Ettepanekus käsitletavad digitaalsete lepingute eeskirjad sisaldavad kaht õigusakti eelnõu:
Finnish[fi]
Ehdotettuihin digitaalisten sopimusten sääntöihin kuuluu kaksi säädösehdotusta:
French[fr]
La proposition de règles relatives aux contrats numériques comporte deux projets d’actes législatifs:
Croatian[hr]
Predložena pravila u vezi s digitalnim ugovorima uključuju dva nacrta zakona:
Hungarian[hu]
A javasolt digitális szerződési szabályozás két tervezetet foglal magában:
Italian[it]
Le norme proposte per i contratti del settore digitale comprendono due progetti legislativi:
Lithuanian[lt]
Siūlomos skaitmeninių sutarčių taisyklės apima du teisės aktus:
Latvian[lv]
Ierosinātie digitālo līgumu slēgšanas noteikumi ietver divus tiesību aktu projektus:
Maltese[mt]
Ir-regoli proposti dwar il-kuntratti diġitali jinkludu abbozzi ta’ żewġ biċċiet ta’ leġiżlazzjoni:
Dutch[nl]
De voorgestelde regels voor digitale overeenkomsten omvatten twee ontwerprichtlijnen:
Polish[pl]
Proponowane zasady dotyczące umów cyfrowych obejmują dwa projekty prawodawcze:
Portuguese[pt]
As regras propostas relativas a contratos digitais incluem dois projetos de atos legislativos:
Romanian[ro]
Regulile de contracte digitale propuse cuprind două proiecte de texte normative:
Slovak[sk]
Navrhované pravidlá pre digitálne zmluvy zahŕňajú dva návrhy právnych predpisov:
Slovenian[sl]
Predlagana digitalna pogodbena merila vključujejo dva osnutka pravnih predpisov:
Swedish[sv]
De föreslagna digitala avtalsreglerna innehåller två lagstiftningsförslag: