Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ще слагаш тапети в спалнята?
Czech[cs]
Opravdu chceš tapetovat ložnici?
English[en]
You're actually going to wallpaper the bedroom?
Spanish[es]
¿Vas a empapelar el dormitorio?
French[fr]
Tu vas vraiment refaire le papier peint de la chambre?
Hungarian[hu]
Komolyan kitapétázod a hálószobát? Ja.
Italian[it]
Hai veramente intenzione di mettere la tappezzeria in camera da letto?
Portuguese[pt]
Você esta indo realmente colocar o papel de parede do quarto?
Serbian[sr]
Konačno ćemo imati tapete u dnevnoj sobi.