Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има някаква си армия, която е готова да нападне долината.
Bosnian[bs]
Negdje ima neku vojsku spremnu napasti dolinu.
Czech[cs]
Má někde nějakou armádu, která chce zaútočit na údolí.
Greek[el]
Έχει κάποιο στρατό έτοιμο να χτυπήσει την κοιλάδα.
English[en]
He's got some army somewhere, ready to pounce on the valley.
Spanish[es]
Tiene un ejército en algún lado, listo para abalanzarse sobre el valle.
French[fr]
Une armée est prête à piller la vallée.
Croatian[hr]
Negdje ima neku vojsku spremnu napasti dolinu.
Italian[it]
Ha un'armata pronta da qualche parte, pronta ad attaccare la vallata.
Polish[pl]
Gdzieś tam ma armię, gotową napaść na dolinę.
Portuguese[pt]
Ele tem um exército em algum lugar pronto pra invadir o vale.
Romanian[ro]
El este luat unele armata undeva gata să se năpustească asupra văii.
Turkish[tr]
Vadiye saldırması için biryerlerde hazır olan bir ordusu var.