Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези фирми са взимали анализи и данни от АПИ и са правили пари от " непредвидими " събития.
Czech[cs]
Tyhle společnosti vzaly analýzy a zpravodajské informace od API vydělaly peníze na " nepředvídatelných " událostech po celém světě.
German[de]
Diese Firmen haben Analysen und Geheimdienstinformationen von API genommen, und Geld gemacht mit " unvorhersehbaren " Ereignissen auf der ganzen Welt.
Greek[el]
Αυτές οι εταιρίες πήραν αναλύσεις και πληροφορίες από το ΙΑΠ και έβγαλαν λεφτά από κάποια " απρόβλεπτα " παγκόσμια γεγονότα.
English[en]
These companies have taken analysis and intelligence from API and made money off of " unforeseeable " events worldwide.
Spanish[es]
Estas empresas han usado análisis e información del API para ganar dinero con acontecimientos " imprevisibles " en todo el mundo.
French[fr]
Ces entreprises ont utilisé les analyses et infos de l'API et se sont enrichies grâce à des fléaux mondiaux imprévisibles.
Hungarian[hu]
Ezek a cégek elemzéseket és hírszerzési anyagokat kaptak az API-tól, és pénzt csináltak " előre nem látható eseményekből ", világszerte.
Italian[it]
Queste compagnie hanno preso analisi e informazioni dall'API e hanno ricavato denaro da eventi " imprevedibili " in giro per il mondo.
Dutch[nl]
Deze bedrijven hebben aan de hand van analyse en inlichtingen van API, geld verdient aan wereldwijde onvoorspelbare gebeurtenissen.
Polish[pl]
Firmy czerpały analizy i wywiad z API, a potem zarabiały na " nieprzewidzianych " światowych wydarzeniach.
Portuguese[pt]
Estas empresas usaram a análise e informação do IPA e lucraram... com acontecimentos " imprevisíveis " pelo mundo.
Romanian[ro]
Aceste companii au luat analizele şi informaţiile de la IAP şi au făcut bani din evenimente " neprevăzute " din întreaga lume.
Russian[ru]
Эти компании брали у АИП отчеты и данные разведки и делали деньги на " непредвиденных " событиях по всему миру.
Turkish[tr]
Bu şirketler, analizleri ve istihbaratı API'dan aldılar ve dünya çapında beklenmedik olaylar sayesinde bir sürü para kazandılar.