Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رئيس حكومة اليابان ميسيهيرو سوتو والسيدة سوتو
Bulgarian[bg]
Г-н Президент, това е министър-председателят Масахиро Сото и г-жа Сото.
Bosnian[bs]
Predsjedniče, ovo je Premijer Mishahuru Soto i gospođa Soto.
Czech[cs]
Pane prezidente, premiér Mishahuru Soto s chotí.
Danish[da]
Dette er Premierminister Soto og Frue.
German[de]
Mr. Präsident, das ist Premiermimnister Mishnahnuru Soto umnd Mrs. Soto.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε ο Σότο και η κα Σότο.
English[en]
Mr. President, this is Prime Minister Mishnahnuru Soto and Mrs. Soto.
Spanish[es]
Sr. Presidente, el primer ministro Mishahuru Soto y Sra.
Estonian[et]
Härra President, see on peaminister Mishahuru Soto ja Mrs. Soto.
Persian[fa]
آقاي رييس جمهور نخست وزير سوتو و همسرشون
Finnish[fi]
Herra Presidentti, tässä ovat pääministeri Mishahuru Soto ja rouva Soto.
French[fr]
M. Le Premier ministre Soto et madame Soto.
Hebrew[he]
אדוני נשיא, זה ראש הממשלה מייסהורו סוטו וגברת סוטו.
Croatian[hr]
Predsjedniče, ovo je Premijer Mishahuru Soto i gospođa Soto.
Hungarian[hu]
Macuhiro Szótó miniszterelnök úr és felesége.
Italian[it]
Presidente, il primo ministro Mishahuru Soto e la Sig.ra Soto.
Macedonian[mk]
Премиерот Сото и г-ѓа Сото.
Norwegian[nb]
Dette er statsminister Soto med kone.
Polish[pl]
Panie Prezydencie, premier Mishnahnuru Soto i pani Soto.
Portuguese[pt]
Sr. presidente, o primeiro-ministro Matsuhiro Soto e a sra. Soto.
Romanian[ro]
Domnule preşedinte, vi-i prezint pe | primul-ministru Masahiru Soto şi doamna Soto.
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, to sta premier Mishahuru Soto in gospa Soto.
Serbian[sr]
Predsadniče, ovo je Premijer Mišahuru Soto i gospođa Soto.
Swedish[sv]
Det här är premiärminister Soto med fru.
Turkish[tr]
Sayın Başkan, bu Başbakan Mishahuru Soto ve bayan Soto.
Vietnamese[vi]
Tổng thống, đây là Thủ tướng Mishahuru Soto và phu nhân.