Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Multilaterale aftaler, der er resultatet af handelsforhandlingerne 1973-79 (GATT) - Aftale om anvendelsen af artikel VI i Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel - Addendum 1 - Addendum 2
German[de]
Multilateralen Übereinkommen, die im Zuge der Handelsverhandlungen von 1973-1979 (GATT) ausgehandelt wurden - Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
Greek[el]
Πολυμερείς συμφωνίες που προκύπτουν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις 1973-1979 (ΓΣΔΕ) - Συμφωνία περί της εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου - Προσάρτημα 1 - Προσάρτημα 2
English[en]
Multilateral Agreements resulting from the trade negotiations of 1973-1979 (GATT) - Agreement on implementation of Article VI of the General Agreement on tariffs and trade - Addendum 1 - Addendum 2
Spanish[es]
Acuerdos multilaterales resultantes de las negociaciones comerciales de 1973-1979 (GATT) - Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio - Addendum 1 - Addendum 2
Finnish[fi]
Vuosien 1973-1979 kauppaneuvottelujen (GATT) tuloksena allekirjoitetut monenväliset sopimukset - Sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 6 artiklan soveltamisesta - Lisäys 1 - Lisäys 2
French[fr]
Accords multilatéraux résultant des négociations commerciales de 1973-1979 (GATT) - Accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce - Addendum 1 - Addendum 2
Italian[it]
Accordi multilaterali derivanti dai negoziati commerciali degli anni 1973/1979 (GATT) - Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio- Addendum 1 - Addendum 2
Dutch[nl]
Multilaterale overeenkomsten waarover tijdens de handelsbesprekingen 1973-1979 (GATT) - Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel - Addendum 1 - Addendum 2
Portuguese[pt]
Acordos multilaterais resultantes das negociações comerciais de 1973-1979 (GATT) - Acordo relativo à aplicação do artigo VI do Acordo Geral sobre pautas Aduaneiras e Comércio - Adenda 1 - Adenda 2
Swedish[sv]
Multilaterala avtal som är resultatet av handelsförhandlingarna 1973—1979(GATT) - Överenskommelse om genomförande av artikel VI i det Allmänna tull- och handelsavtalet