Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смисъл, след отстраняването на нео-консерваторите е сякаш Разколников налага малцинствено вето на монохидроксантен диоксин.
Bosnian[bs]
Kada neo-kozervativac defenestratira, to je kao da Raskoljnikov vrši opstrukciju dioksin monohidroksanata.
Czech[cs]
A když neokonzervativci defenestrují, je to jak Raskolnikov obstrukující s dioxinem monohydroksidovým.
Greek[el]
Όταν ένας νεο-συντηρητικός εκπαραθυρώνεται... είναι σαν να κωλυσιεργεί ο Ρασκόλνικοβ μονοϋδροοξανάτη διοξίνη.
English[en]
When a neo-conservative defenestrates, it's like Raskolnikov filibustered dioxin monohydroxanate.
Spanish[es]
Defenestrar a un neo-conservador es como si Raskolnikov quisiera prohibir el monohidroxanato de dioxina.
Finnish[fi]
Uuskonservatiivin torjuvuus on samaa kuin jos Raskolnikov käyttäisi dioksiini-monohydroksanaattia.
Hebrew[he]
כשניאו-שמרן נזרק מהחלון, זה כמו שרסקלניקוב מעכב חומצה דיוקסית דו-מיימית.
Polish[pl]
Podczas gdy neo-konserwatywni obrońcy, są jak Raskolnikov filibystrujące dioksyny monohydroksanowe.
Portuguese[pt]
Quero dizer, quando um neoconservador pula pela janela... é como se Raskolnikov boicotasse o mono-hidroxanato de dioxina.
Serbian[sr]
Kada neo-kozervativac defenestratira, to je kao da Raskoljnikov vrši opstrukciju dioksin monohidroksanata.