Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нощно цъфтящ жасмин.
Bosnian[bs]
Jasminu koji cvjeta noću.
Czech[cs]
Noční květ jasmínu.
Danish[da]
Den aftenblomstrende jasmin.
German[de]
Nacht Jasmine.
Greek[el]
Νύχτο - γιασεμιά.
English[en]
Night-blooming jasmine.
Spanish[es]
La reina de la noche.
Estonian[et]
Öisel ajal õitsev jasmiin.
French[fr]
Jasmin de nuit.
Hebrew[he]
Night-פורח יסמין.
Croatian[hr]
Jasminu koji cvjeta noću.
Hungarian[hu]
Éjjelnyíló jázmin.
Icelandic[is]
Jasmín sem blķmstrar á nķttunni.
Italian[it]
Il gelsomino notturno.
Dutch[nl]
De nachtbloem Jasmine.
Polish[pl]
Nocny jaśmin.
Portuguese[pt]
Jasmim-da-noite.
Romanian[ro]
Înflorit noapte iasomie.
Russian[ru]
Цветущий ночью жасмин.
Slovenian[sl]
Ponoči cvetečem jasminu.
Serbian[sr]
Jasminu, koji cveta noću.
Swedish[sv]
Den kvällsblomstrande jasminen.
Turkish[tr]
Gece çiçeği yasemin...
Vietnamese[vi]
Hoa nhài nở ban đêm.